泰不华篆书《陋室铭》卷，高36.9厘米，长113.5厘米。现藏于中国故宫博物馆。是泰不华于至正六年（1346）正月二十八日书写的，包括文题与落款98字均作篆体。书卷首尾各有有清道光年间云南迤西兵备道兼署云南按察使司、书画家、书画鉴藏家、号称粤东四家之一的罗天池的题记。据元末陶宗仪《书史会要》记载，泰不华“篆书师徐铉、张有，稍变其法，自成一家。行笔圆熟，特乏风采。常以汉刻题额字法题今代碑额，极高古可尚，非他人能及。正书宗欧阳率更，亦有体格。”元人吴克恭在《奉同杨廉夫赋简杜原夫达兼善》一诗中也对其书法创作倍加激赏，末四句云：“相逢之处歌九曲，小篆以来书八分。勒取山经载名刻，清时白首重高文。”